Глаголы которые не употребляются в progressive. Present Continuous Tense — настоящее продолженное время

Почему на английском нельзя сказать "я люблю сейчас, "я хочу сейчас", "я узнаю сейчас". Как правильно употреблять глаголы в Present Continuous и в чем их особенность?

Большинство глаголов без особых исключений и сложностей употребляются в длительном времени. Но великий язык исключений не может не внести свою лепту в эту сферу. Некоторые действия никак не могут вписаться в правило Present Continuous или только с несколькими уступками.

Список глаголов, которые не употребляются в Сontinuous

Все слова, выражающие действия или чувства, условно разделим на несколько групп:

Глаголы восприятия:

to see — видеть
to hear — слышать
to notice — замечать
to smell — пахнуть
to feel -чувствовать
to recognize -узнавать
to listen — слушать
to watch — наблюдать
to taste -иметь вкус

These flowers smell wonderful. — Эти цветы пахнут чудесно.
Do you hear the children’s singing? — Ты слышишь пение детей?

Но почему бы все так и не оставить? А вот нет, некоторые из них могут использоваться в длительном значении при соблюдении некоторых условий:

to see — в значениях: встречаться по делу, посещать какие-то места (путешествовать), заботиться.

I am seeing the manager tomorrow. — Завтра я встречаюсь с менеджером.
He is seeing the sights. — Он осматривает достопримечательности.

to listen, to watch, to look, to smell, to taste используются в Сontinuous, если они выражают намеренное действие:

Why are you looking at this furcoat? It’s too expensive. — Зачем ты смотришь на эту шубу? Она слишком дорогая.
Don’t disturb him now, he is listening to the «Radio-fact». — Не беспокой его, он слушает «радио-факт».

Если мы получаем информацию от кого-то или о чем-то, и хотим выразить это глаголом to hear, то можно использовать длительное время:

I have been hearing all about this accident. — Я слышал все об этом несчастном случае.

К глаголам, не употребляющимся в Сontinuous, относятся выражение эмоционального состояния:

to want — хотеть
to desire — желать
to refuse — отказываться
to forgive — прощать
to wish -желать
to hate — ненавидеть
to like -нравиться
to love — любить

I want to leave this house.- Я хочу покинуть этот дом.
Do you think there will be any tickects left? -Как ты думаешь, еще остались билеты?

Но в современном, разговорном языке можно встретить Continuous с «эмоциональными» глаголами, в том случае, если надо выразить сильное чувство, приукрасить ситуацию эмоционально.

I am hating him so much! — Я так его ненавижу!

А вот с глаголами мыслительных процессов проще. Их, конечно же, много, но исключений меньше:

to understand — понимать
to know — знать
to remember — помнить
to believe — верить
to expect -ожидать
to suppose — полагать
to recollect — вспоминать
to trust — верить.

I suppose I need a good sleep. — Я думаю (полагаю), мне необходим хороший сон.
Do you know why he is smiling? — Ты знаешь, почему он улыбается?

to think в значении знать, думать или верить не используется, а вот в смысле обдумывать в мыслях, размышлять — используется.

You look serious. What are you thinking about? — Ты выглядишь серьезным. О чем думаешь (размышляешь)?

Остальные глаголы, не употребляющиеся в Сontinuous, можно сгруппировать в одно целое — глаголы обладания, отношения:

to own — обладать
to belong — принадлежать
to possess -обладать
to seem -казаться
to signify — выражать
to appear — появляться
to contain — содержать
to consist — состоять
to keep — хранить
to concern — беспокоиться
to matter -значить

It seems to me that my mother will come back soon. - Мне кажется, что мама скоро вернется.

НО: Особо стоит обратить внимание на to have , который употребляется в Continuous, если используется устойчивое выражение:

to have a bath — принимать ванну
to have a shower — принимать душ
to have a rest — отдыхать
to have fun — веселиться
to have breakfast/supper/lunch/dinner — завтракать, ужинать, иметь ланч, обедать

Итак, сравним:

Если внимательнее присмотреться к non continuous verbs, то вы легко увидите, что большинство из них не могут выражать длительность даже в русском языке. Ведь, если мы любим, то всегда, если нам что-то принадлежит, то это надолго.

Эти глаголы, в отличие от глаголов, которые употребляются во временах Continuous, не могут выражать действие или состояние как процесс, совершающийся в определенный момент. Вместо времен Continuous с такими глаголами употребляются времена группы Simple. К числу таких глаголов относятся:

а) глаголы эмоционального состояния:
to wish желать
to desire желать
to want хотеть
to envy завидовать
to hate ненавидеть
to like нравиться
to love любить
to prefer предпочитать
to fear бояться
to need нуждаться
to satisfy удовлетворять
to seem казаться

б) глаголы мыслительной деятельности:
to agree соглашаться
to believe верить
to deny отрицать
to doubt сомневаться
to expect полагать
to forget забывать
to know знать
to recognize узнавать
to remember помнить
to respect уважать
to suppose предполагать
to think* считать/полагать
to understand понимать

в) глаголы ощущения:
to hear* слышать
to see* видеть
to taste* иметь вкус
to smell* пахнуть

г) глаголы обладания, отношения
to be быть
to consist состоять
to belong принадлежать
to contain содержать
to have иметь
to include заключать в себе
to possess обладать
to own владеть и др.

Do you belong to this strange club?
Whome did he believe but you?

Однако из данного правила есть исключение. Некоторые глаголы (помечены *) могут передавать значение, как длительности, так и состояния (в зависимости от смысла, который хочет передать говорящий).

I am thinking of you now. Сейчас я думаю о тебе.
I think you are very tired. Думаю (полагаю), ты очень устал.

Если действие присуще подлежащему только в данный момент (период времени), то используется Present Continuous:
You are being impatient. Ты так нетерпелив. (обычно терпелив, а сейчас нет)

Глагол to have употребляется во временах Continuous только в сочетании с некоторыми существительными, с которыми он образует смысловое целое:
Не was having dinner when I came. Он обедал, когда я пришел.

Примечание: Иногда глаголы, обычно не употребляющиеся в форме Continuous, могут использоваться в этой форме для придания сильной эмоциональной выразительности:
I am hating this country. Я ненавижу эту страну.

Большинство глаголов в английском языке можно разделить на две большие категории - динамические (Dynamic Verbs) и статические (Stative Verbs) или глаголы состояния.

I recognize him. - Я его узнаю.
Do they like your new boyfriend? - Им нравится твой новый парень?

Классификация статических глаголов

В английском языке глаголы, обозначающие состояние, используются во временных формах Indefinite/ Simple. Их можно разделить на логические группы.

Глаголы мышления

Эту группу составляют глаголы, которые выражают умственную деятельность.

to agree/ to disagree - соглашаться/ не соглашаться
to believe - верить
to doubt - сомневаться
to forget - забывать
to remember - помнить
to understand - понимать
to know - знать
to suppose - предполагать
to recognize - узнать
to respect - уважать
to expect - ожидать

Также к этой категории относится английский глагол to think в значении считать, полагать . Дело в том, что одним из значений этого глагола является “думать”. В таком случае он может использоваться в форме продолженного времени. Предлагаем вам два примера для сравнения:

I think he’s a good man. - Я думаю (полагаю), он хороший человек.

Глагол to think в этом предложении относится к категории Stative Verbs и не может употребляться в Continuous, так как скорее переводится как “я полагаю, мне кажется” .

I think about this problem every day. - Я думаю над этой задачкой каждый день.

Здесь же глагол to think имеет прямое значение. В предложении может быть использовано продолженное время:

I am thinking about it now. - Я и сейчас над ней ломаю голову (думаю).

Итак, в английском языке есть ряд глаголов, которые можно одновременно рассматривать и как статичные, и как динамичные. Поговорим о каждом в своей категории.

Глаголы эмоционального состояния

Следующей группой глаголов, не употребляющихся в Continuous, являются слова, передающие эмоциональные состояния.

to prefer - предпочитать
to like - нравиться
to love - любить
to hate - ненавидеть
to wish - желать
to desire - сильно желать
to want - хотеть
to fear - бояться
to seem - казаться
to need - нуждаться
to satisfy - удовлетворять
to envy - завидовать

Всем знакомое I’m loving it в слогане Макдоналдс не совсем верно с грамматической точки зрения. Хотя, и для этой фразы можно найти оправдание, о котором поговорим немного позже. Вернемся к этому вопросу, а пока несколько правильных примеров:

I need to buy some bread now. - Мне сейчас надо купить хлеба.
They envy you. - Да они тебе просто завидуют.

Отличительной чертой временной формы Continuous является возможность наблюдать действие в процессе со стороны. Мы можем это сделать, когда говорим о девочке, которая в данный момент прыгает через скакалку, читает книгу или даже сидит и ломает голову над задачей. Однако невозможно наблюдать процесс ненавидения или завидования .

Глаголы ощущения

В этой группе можно встретить глаголы, связанные с действием органов чувств.
Это четыре глагола, которые являются особенными. Как и глагол to think они могут иметь формы длительного времени в определенных значениях.

to hear - слышать/ I can hear somothing. - Я что-то слышу.

В значении “слушать, получать известия” этот глагол может употребляться в Continuous:
Are you hearing? - Ты слушаешь?

to see - видеть/ Cats see well in the dark. - Кошки хорошо видят в темноте.

В значении “встречаться” этот глагол имеет формы продолженного времени:
Are you seeing someone? - Ты кем-то встречаешься?

to smell - пахнуть, источать запах/ The dinner smells good. - Блюдо к ужину вкусно пахнет.

В значении “нюхать” мы можем использовать продолженные временные формы в английском языке:
What are you smelling? - Что это ты нюхаешь?

to taste - иметь вкус/ How does mango taste? - Каков манго на вкус?

В значении “пробовать на вкус” мы можем использовать длительные времена:
What are they doing? - They are tasting the sandwiches.
Что они делают? - Пробуют бутерброды.

Из вышеперечисленных примеров становится понятно, что эти глаголы обретают формы времени Continuous только в состоянии активного действия, то есть когда кто-либо слушает, пахнет, пробует на вкус.

Глаголы обладания и отношения

Процессы и длительность действия передаются посредством времен Indefinite.

to own - обладать
to posess - владеть
to belong - принадлежать
to contain - содержать
to consist - состоять
to include - включать
to have - иметь

Does the house belong to you? - Дом принадлежит вам?
It consists of two pieces. - Он состоит из двух частей.

В этой группе стоит отдельно упомянуть глагол to have , который имеет формы Continuous в некоторых словосочетаниях. Фраза в этом случает обозначает одно действие. Давайте сравним:

I have a little niece. - У меня есть маленькая племянница.

I’m having a shower. I cannot open the door. - Я принимаю душ. Не могу открыть дверь.

Такие словосочетания как to have a bath/ shower, to have breakfast/ dinner, to have fun/ rest могут иметь формы продленного времени.

To be в значении состояния

В сочетании с прилагательными и существительными этот глагол передает состояние:

He is brave. - Он смелый (является смелым).
Sylvia is a princess. - Сильвия принцесса.

Как правило глагол to be в таких случаях не употребляется в форме Continuous, однако ситуация возможна. Если в английском языке вы хотите подчеркнуть, что состояние временное:

He is being brave. - Он держится молодцом, не трусит.
Sylvia is being a princess. - Сильвия строит из себя принцессу./ Либо временно взяла на себя полномочия таковой.

И на последок хотим вернуться к I’m loving it . По правилам английского языка допустимо использовать формы продолженного времени со статическими глаголами (Stative Verbs) для выражения сильного эмоционального отношения.

Виктория Теткина

В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются в Present Continuous . Чтобы понимать, какие глаголы не используются в Present Continuous , нужно знать конструкцию и случаи употребления данного времени.

Для того, чтобы выделить глаголы, не употребляемые в Present Continuous , нужно сперва разобраться, какие функции выполняет это время в английском языке.

Функции Present Continuous

Present Continuous подразумевает, что действие происходит сейчас, в момент речи. Также, можно употреблять это время для двух действий, которые происходят одновременно в настоящем.

Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент).

Примеры

- What is he doing? - Что он сейчас делает?

- He is talking to his friend. - Он разговаривает с другом. (В данный момент он стоит и разговаривает с другом).

She is eating chocolate ice-cream while I am drinking water. - Она кушает шоколадное мороженое, пока я пью воду.

Present Continuous также используется, если действие происходит в настоящем, но не только в конкретный момент речи. Оно растянуто во времени: могло начаться и вчера, и два дня назад, но сейчас оно продолжается и будет продолжаться еще какое-то время. Весь этот длинный отрезок действие периодически выполняется.

Слова-маркеры: now (сейчас), these days (в эти дни, теперь), currently (в данное время).

Примеры

I am reading an interesting book. - Я читаю интересную книгу. (Я начал ее читать до момента речи и буду читать еще какое-то время, но конкретно сейчас я не занят чтением).

We are moving into a new house. - Мы переезжаем в новый дом. (Мы начали собирать и перевозить вещи, но мы не заняты этим действием в данный момент речи).

This play is currently running at the theatre. - Эта пьеса идет сейчас в театре.

Ситуация временная. Мы знаем или есть чувство, ощущение, что действие не будет долго длиться.

Слова-маркеры: for (в течение), during (в течение), until (пока не).

Примеры

He is staying in New York for three months . - Он остается в Нью-Йорке на три месяца. (Через три месяца его пребывание закончится, и он вернется домой).

He is working as a waiter until he finds a better job. - Он работает официантом, пока не найдет работу лучше. (Он временно работает официантом).

Действие медленно развивается или меняется.

Часто встречающиеся в подобных предложениях глаголы: get (становиться), change (меняться), become (становиться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), improve (улучшаться), begin (начинать).

Примеры

Your English is getting better. - Твой английский становится лучше. (Английский не стал лучше в одно мгновение, но постепенно улучшается)

The weather is improving. - Погода улучшается.

The prices are rising. - Цены растут.

Глаголы состояния в present continuous

Обычно настоящее длительное время в английском языке не употребляется с глаголами состояния (state verbs или stative verbs). Это глаголы, передающие внутреннее состояние человека: его чувства, отношения, умственные процессы. Эти глаголы обозначают действия, происходящие внутри человеческого сознания: наблюдать, как они протекают, невозможно. Следовательно, по смыслу, они не могут употребляться во всех временах группы Continuous, поскольку аспект Continuous показывает продолжительность. Но есть и исключения из этого правила.

Группы глаголов, которые не употребляются в Present Continuous ни при каких условиях.

Эмоциональное состояние:

adore (обожать)
desire (желать)
detest (вызывать отвращение)
dislike (не нравится)
envy (завидовать)
fear (бояться)
hate (ненавидеть)
hope (надеяться)
like (нравиться)
love (любить)
mind (возражать)
regret (сожалеть)
respect (уважать)
want (хотеть)
wish (желать)

Мышление и чувства:

agree (соглашаться)
care for (заботиться)
doubt (сомневаться)
forget (забыть)
hear (слышать)
know (знать)
mean (значить)
notice (замечать)
prefer (предпочитать)
realize (осознать)
remember (помнить)
seem (казаться)
sound (звучать)
suppose (предполагать)
understand (понимать)

Обладание и существование:

be (быть, являться)
belong (принадлежать)
consist (состоять)
contain (содержать в себе)
depend (зависеть)
exist (существовать)
have (иметь)
include (включать в себя)
keep (хранить)
lack (недоставать)
matter (значить)
owe (задолжать)
own (владеть)
possess (обладать)

Влияние, необходимость, модальные и прочие глаголы:

appreciate (ценить)
astonish (изумлять)
can (уметь)
concern (касаться)
cost (стоить)
dare (осмелиться)
deserve (заслуживать)
imagine (воображать)
impress (впечатлять)
influence (влиять)
involve (вовлечь)
may (мочь)
measure (измерять)
must (быть должным)
need (нуждаться)
please (радовать)
require (требовать)
resemble (быть похожим)
satisfy (удовлетворять)
suit (подходить по размеру)
surprise (удивлять)
weigh (весить)

Выше перечислены глаголы, не употребляющиеся в Continuous . Но некоторые из них имеют несколько значений: одно воспринимается как состояние, а другое - как действие. Статичные глаголы, употребленные в значении действия, теряют свойство статичности и используются во временах группы Continuous.

Примеры

Статика: думать = предполагать

I think he is a brave boy. - Я думаю, что он храбрый мальчик.

Действие: думать = обдумывать

I’m thinking to buy a new car . - Я подумываю купить новую машину.

Статика: выглядеть

You look sad. - Ты выглядишь расстроенным.

Действие: разглядывать

Why are you looking at these pictures? - Зачем ты разглядываешь эти рисунки?

Статика: получать удовольствие

She enjoys her job. - Она довольна своей работой.

Действие: наслаждаться процессом

They are enjoying married life. - Они наслаждаются жизнью в браке.

Статика: чувствовать что-либо, ощущать

I feel hungry . - Я чувствую голод.

Действие: чувствовать себя

I’m feeling good. - Я чувствую себя хорошо.

Статика: быть вкусным

The baked fish tastes good . - Эта запеченная рыба очень вкусная.

Действие: пробовать

John is tasting the baked fish . - Джон пробует запеченную рыбу.

Статика: пахнуть

The flowers smell good . - Эти цветы хорошо пахнут.

Действие: нюхать

Why is he smelling it? - Зачем он это нюхает?

Статика: видеть

Do you see this building? - Видишь это здание?

Действие: видеться = встречаться

We are seeing our relatives tomorrow. - Завтра мы встречаемся с нашими родственниками.

Статика: восхищаться

All men admire her beauty . - Все мужчины восхищаются ее красотой.

Действие: восхищаться = любоваться

I’m admiring the beauty of the ocean . - Я любуюсь красотой океана.

Та же ситуация возможна с глаголами to be и have:

To be употребляют в продолженной форме, когда говорят о временном, несвойственном человеку поведении.

Пример

She is being a queen - Она ведет себя как королева!

To have - составной элемент множества устойчивых выражений, и в этих значениях он может описывать длительный процесс.

Пример

I’m having a shower now - Сейчас я принимаю душ.

Nick is busy, he’s having breakfast with his colleague. - Ник занят, он завтракает с коллегой.

Yesterday I was having tea with the Queen of England. - Вчера я пил чай с королевой Англии.

We made a decision after having a lengthy discussion. - Мы приняли решение после длительного обсуждения.

She heard loud noises, like someone was having a fight. - Она услышала громкий шум, как будто кто-то дрался.

I’m having a wonderful holiday. - Я прекрасно провожу отпуск.

В английском языке существуют различные классификации глаголов: правильные и неправильные; простые, сложные, производные и составные. Сегодня речь пойдёт и другой группе - о глаголах, которые не употребляются в Present Continuous.

Глаголы действия и состояния

В английском языке существуют различные классификации глаголов. Всё зависит от того, по какому признаку они делятся на группы: по значению (смысловые и вспомогательные), по структуре (простые, производные, сложные и фразовые), по способу образования основных форм прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени (правильные и неправильные) и другие. Помимо вышеизложенных существует ещё одно деление. По передаче действия или состояния английские глаголы классифицируются на:

Глаголы действия или динамические (Dynamic Verbs) : к данной группе относится большая часть глаголов в английском языке, которые обозначают физическое действие (to jump - прыгать, to drink - пить, to cook - готовить);
Глаголы состояния или статические (Stative Verbs) : к данной группе относятся глаголы, описывающие чувства, эмоции, состояния, различные процессы умственной деятельности (to respect – уважать, to feel - чувствовать, to agree - соглашаться).

Особенностью Статических глаголов (Stative Verbs) является невозможность их употребления в Present Continuous. В самом деле, время Present Continuous или Настоящее Длительное описывает события, которые продолжаются какое-то время в настоящем, и глаголы состояния трудно представить в данной роли. Разве можно «растянуть» или наоборот «сжать» во времени, к примеру, глагол to believe (верить) ?

Он описывает не физический процесс, который может произойти в один момент или же продолжаться какой-то период, а мыслительный: человек либо верит (I believe) , либо не верит (I don’t believe) .

Группы глаголов состояния

Кроме того, что статические глаголы (Stative Verbs) не используются в аспекте Continuous, у них есть ещё одна отличительная черта - они делятся на группы:

Обозначающие физическое восприятие : to smell - пахнуть, to hear – слышать, to see - видеть и другие;
Описывающие эмоциональное состояние : to envy – завидовать, to hate - ненавидеть, to adore - обожать, to fear - бояться и другие;
Обозначающие желания : to wish - желать, to prefer - предпочитать, to desire - желать и другие;
Описывающие мыслительную деятельность : to think - думать, to guess - предполагать, to forget - забывать, to doubt - сомневаться и другие;
Описывающие отношения : to belong - принадлежать, to forgive - прощать, to remind - напоминать, to seem - казаться и другие;
Другие глаголы : to surprise - удивлять, to measure - оценивать, to sound - звучать и другие.

Невозможно выучить наизусть этот длинный список и не нужно. Данная классификация помогает понять, почувствовать, какие глаголы не употребляются в Present Continuous, и не путать глаголы состояния со статическими.

Слова-исключения

Ни одно правило не обходится без исключений. Есть они и среди глаголов, которые не употребляются в аспекте Continuous. Их появление легко объяснимо: дело в том, что слово может иметь не одно, а два и более значений. Некоторые глаголы имеют два значения, одно из которых описывает состояние, а второе - физическое действие. Отсюда следует, что, если глагол употребляется в значении состояния, то его нельзя употребить в конструкции Present Continuous, а если в значении действия, то допустимо. Рассмотрим это утверждение на примерах:

ТОП-2 статьи которые читают вместе с этой

To see - видеть (Статический глагол) и встречаться (Динамический глагол):

I see many beautiful flowers in the park - Я вижу много красивых цветов в парке.

I am seeing my business partner now - сейчас я встречаюсь с моим деловым партнером.

To taste - иметь вкус (Статический глагол) или пробовать (Динамический глагол):

This dish tastes well - Это блюдо имеет хороший вкус.

We are tasting our mother’s cake - Мы пробуем пирог нашей мамы.

К словам-исключениям так же относятся такие глаголы, как to smell (пахнуть или нюхать), to appear (появляться или выступать на сцене), to look (выглядеть или смотреть), to feel (чувствовать или трогать), to think (думать или обдумывать), to have (имееть, обладать или в составе выражений типа to have a dinner - обедать).

Что мы узнали?

Английские глаголы могут быть динамическими (обозначают действие) или статическими (обозначают состояния, чувства). Именно статические глаголы не могут употребляться в Present Continuous и в аспекте Continuous в целом. Но среди них существуют исключения - глаголы которые в зависимости от их значения могут как употребляться в конструкции Present Continuous, так и не использоваться.