Инфинитив отвечает вопросы сделать. Инфинитив в русском языке
Инфинитив (the Infinitive) – неопределённая форма глагола, отвечает на вопрос что делать? или что сделать? Формальным признаком инфинитива является приинфинитивная частица to , не имеющая самостоятельного значения. Однако в некоторых случаях инфинитив употребляется без этой частицы (после модальных, вспомогательных глаголов и др.).
Являясь неличной формой глагола, инфинитив не выражает лица, числа и наклонения.
Формы инфинитива
Indefinite/ Simple |
Continuous/ Progressive | ||
to have written |
Обратите внимание на перевод инфинитива в зависимости от его формы:
I like to invite my friends Я люблю приглашать своих
to the theatre. друзей в театр.
I like to be invited to the Я люблю, когда меня при-
theatre. глашают в театр.
I am happy to have been Я счастлив, что меня при-
invited to the theatre. гласили в театр.
Обратите внимание, что:
I n d e f i n i t e / S i m p l e I n f i n i t i v e выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого, или действие, относящееся к будущему времени;
P e r f e c t I n f i n i t i v e выражает действие, предшествующее действию глагола-сказуемого.
Перевод инфинитива на русский язык зависит от его формы и функции в предложении. Инфинитив может выполнять функции подлежащего, дополнения, части сказуемого, определения, обстоятельства.
Функции инфинитива в предложении
П о д л е ж а щ е е
To fulfil this plan is not Выполнить этот план -
an easy task. задача нелёгкая.
Ч а с т ь с о с т а в н о г о с к а з у е м о г о
His dream was to become Его мечтой было
an artist. стать художником.
He cannot read English. Он не умеет читать по-
английски.
We have to go there Мы должны идти туда
immediately. немедленно.
Д о п о л н е н и е
I want to be invited to Я хочу, чтобы меня при -
the conference. гласили на конференцию.
We are glad to have seen Мы рады, что повидали
О б с т о я т е л ь с т в о ц е л и
I am waiting to be told Я жду,чтобы мне сооб -
the results. щили результаты.
(In order) To master English Вы должны упорно рабо-
you must work hard. тать, чтобы овладеть
английским языком.
О п р е д е л е н и е
It was a difficult problem Это была трудная пробле-
to solve. ма, которую надо было
решить.
Mozhaisky A.F. was the Можайский А.Ф. был пер-
first to invent a plane. вым, кто изобрёл само-
This is the article to be Вот статья, которая
published in our magazine. должна быть опублико-
вана внашем журнале.
Here is a good house Вот дом, в котором
to live in. хорошо жить.
В в о д н ы й ч л е н п р е д л о ж е н и я
Наиболее распространенные выражения:
To cut a long story short
To tell the truth
To say nothing of
To put it mildly
To say the least of
To tell you the truth , I По правде говоря , я не
won"t be able to finish смогу закончить эту рабо-
this work today. ту сегодня.
To begin with , you must Прежде всего , вам надо
see the doctor. обратиться к врачу.
Инфинитив в качестве определения может передавать модальность. В этом случае он, как правило, бывает выражен формой Indefinite Infinitive Passive и переводится на русский язык определительным придаточным предложением, выражающим долженствование, возможность или будущее время:
This is the article to be typed Это статья, которую надо
at once (which is to be typed). сейчас же напечатать.
Here is my friend to Вот мой друг, который
help you. поможет вам (сможет,
должен помочь вам).
Инструкция
Определить инфинитив можно по вопросу. Найдите глагол и задайте к нему вопрос. Если это глагол в неопределенной форме, то он будет отвечать на вопрос «что делать?», «что сделать?». Например, расти, печь, затопить, развести, лечь.
На конце таких глаголов всегда мягкий знак.
Трудно отличить инфинитив от личной формы, если слово записано в транскрипции. Запись финалей данных форм совпадают: [уч"ица] (учится) - [уч"ица] (учиться). В таком случае обратите внимание на , гласную перед [-ца] или контекст, где можно задать вопрос. Если эта работа невыполнима, то здесь уместны обе формы.
Неопределенная форма глагола входит в составное именное сказуемое. В таком случае в предложении находятся два неоднородных глагола. Чтобы определить, какой из них инфинитив, нужно обозначить грамматическую основу. Сказуемое будет состоять из двух глаголов. Тот, в котором заключается лексическое значение, - инфинитив, в нем надо мягкий знак. Так, в предложении «Ученики смогут позаниматься дополнительно» сказуемое «смогут позаниматься». А неопределенная форма - «позаниматься».
Неопределенная форма глагола может выступать в качестве второстепенных членов предложения. Определить ее в таких случаях можно, следуя логике рассуждений. Задайте вопрос косвенного падежа от сказуемого к инфинитиву. Если это возможно, то в данном случае он дополнение. Например, в предложении «Тренер велел нам заняться разминкой» слово «заняться» будет дополнением (велел что?). В таком случае рассуждайте так: действие, обозначенное в глаголе «велел», выполняет тренер, а выполнять его будут другие. Значит это не сказуемое, ведь предложение простое.
Обстоятельства, выраженные неопределенной формой глагола, чаще всего отвечают на вопросы «с какой целью?», «по какой причине?». В предложении «Я пришел в спортивный зал тренироваться» к инфинитиву задаем вопрос «пришел с какой целью?».
К определению задавайте вопрос от существительного. В предложении «Я в совершенстве владею умением играть на гитаре» инфинитив - определение: умением (каким?) играть.
Хотите выучить язык, начните с глаголов. Ведь именно эта часть речи занимает наибольшее место во всех справочниках и словарях любого, в том числе и английского языка. Несмотря на то, что глагол имеет несколько форм, в этих самых словарях он, как правило, дается в своей простой (начальной) форме, и неспроста. Ведь инфинитив в английском языке, пожалуй, используется чаще других. Именно о нем сегодня и пойдет речь.
Для начала разберемся, что такое инфинитив.
Инфинитив в английском языке – это неопределенная или начальная форма глагола, которая называет действия и может выполнять функции как существительного, так и глагола. Относится инфинитив к неличным глагольным формам, то есть к английским формам, которые не имеют числа, лица, времени и наклонения.
Инфинитив имеет определенные особенности, которые характеризуют и отличают его от любого другого вида глагола:
- Перед инфинитивом ставится частица to, которая, однако, может опускаться в определенных случаях. Тем не менее, если частица присутствует практически всегда она стоит именно перед инфинитивом.
- Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»
Инфинитив в английском языке: формы
Если в русском языке есть только одна инфинитивная форма, в английском же их целых шесть. Таблица для наглядности:
Инфинитив в страдальном залоге в Continuous и Perfect Continuous просто не употребляется. Другие же формы используются крайне редко, за исключением простой. За неимением подобных форм в русском языке, все они обычно переводятся простой формой.
Инфинитивные обороты
Инфинитивный оборот в английском языке подразделяется на 3 следующих типа:
- Complex object (Сложное дополнение), также известное как The Objective Infinitive Construction (Объектный инфинитивный оборот).
- Complex subject (Сложное подлежащее) или The Subjective Infinitive Construction (Субъектный инфинитивный оборот). Субъектный инфинитивный оборот обычно используется с глаголами в страдательном залоге.
- The For-to-Infinitive construction или инфинитивный оборот с предлогом
Несмотря на такое разнообразие инфинитивных оборотов, используются они не всегда. Объектный инфинитивный оборот является самым употребляемым оборотом в списке, вторым же по популярности идет субъектный инфинитивный оборот.
Функции инфинитива в предложении
В предложении инфинитив может выступать в качестве практически любого члена предложения.
- В роли подлежащего:
- И глагольной части составного сказуемого:
- В функции определения:
Стоит отметить, что слово, которое определяет существительное, в русском языке не всегда может выглядеть как стандартное определение.
- Обстоятельство цели:
Часто перед инфинитивом в этом случае могут использоваться союзы: in order to (для того, чтобы) и so as (чтобы):
Употребление с частицей to
Инфинитив с частицей to употребляется в 99 процентах случаев. Так, например:
- Объективный инфинитивный оборот практически всегда требует частицу to. Для этого инфинитивного оборота характерны глаголы, которые выражают:
- Желание: want (хотеть), wish (желать), desire (хотеть):
- Умственную деятельность: think (думать), believe (верить), expect (ожидать), suppose (предполагать):
- Объектный инфинитивный оборот также включает в себя слова, выражающие приказ, позволение или запрет: order (приказывать), encourage (поощрять), allow (разрешать), permit (позволять), prohibit (запрещать):
- Субъектный инфинитивный оборот тоже не остался в стороне. В нем частица to используется с глаголами:
- say (сказать), state (заявлять), allow (разрешать) в страдальном залоге:
- восприятия и умственной деятельности в пассивном залоге:
- с такими глаголами как appear / seem (казаться), happen (случаться):
- А также с to be (un)likely – вероятно / маловероятно, to be certain / to be sure – быть уверенным / определенно:
- Частица to в английском языке присуща и инфинитивному обороту с предлогом for. Такая конструкция образуется путем присоединения предлога for к существительному или местоимению с инфинитивом. Существительное в этом случае использует общий падеж, а местоимение объектный падеж. Личные местоимения на английском в объектном падеже ни в коем случае нельзя путать с их субъектным (или субъективным) падежом:
Субъектный падеж | Объектный падеж |
I — я | me — меня / мне / мной |
we — мы | us — нас / нам / нами |
you — ты | you — тебе / тобой |
you — вы | you — вас / вам / вами |
he — он
it — это /оно |
him — его / ему / им
her — ее / ей |
they — они | them — их / им / ими |
Как видите, объектному падежу свойственно употребляться в качестве дополнения, в то время как для субъектных местоимений характерна роль подлежащего.
Объектный падеж может переводиться различными способами, однако так как перед ним стоит предлог for (для), соответственно, в этом случае объектный падеж местоимения будет отвечать на вопросы «для кого?» или «кому?».
Рассмотрим объектный падеж и инфинитив на примере:
- Глагол в инфинитиве без частицы to также может употребляться в коротких повелительных предложениях. Обычно в них не уделяют внимание подлежащему и другим членам предложения. Более того, эти члены могут опускаться.
Go! | Вперед! |
Look at the picture. | Посмотрите на эту картину. |
Инфинитив в английском языке: герундий или инфинитив
Использование инфинитива в английском языке порой может вызвать ряд трудностей. Вроде бы все просто, берешь глагол из словаря и вставляешь его в английское предложение. Однако при дальнейшем освоении форм английских глаголов, когда изучение доходит до герундия или глагола с инговым суффиксом, в голове начинает происходить путаница. Во избежание такой проблемы давайте разберем глаголы, которые используется только в инфинитиве или только в инговой форме:
- Такие глаголы как agree (соглашаться), refuse (отказываться), manage (справляться), decide (решать), plan (планировать), offer (предлагать), attempt (пытаться), forget (забывать), promise (обещать), deserve (заслуживать) всегда употребляются с инфинитивом. Эти английские глаголы нужно просто запомнить. Примеры по таблице:
- В то же время есть глаголы, которые используются в герундии и не имеют после себя инфинитивной формы. К ним относятся: miss (скучать), give up (прекратить), go on (продолжать), carry on (продолжать), involve (включать в себя), finish (закончить). Несколько примеров:
- Есть и такие слова, которые могут использоваться в обеих формах, особо не меняя при этом значения:
- Значения других же слов может меняться в зависимости от того, какую форму вы используете: инфинитивную или герундиальную. Изучите таблицу с такими примерами:
Инфинитив в английском языке: инфинитив без частицы to
Есть и такие ситуации, в которых нужно использовать инфинитивы, но без частицы to. Так, например, частица to опускается после:
- Английских глаголов make (заставлять) и let (позволять) с существительным или объектным местоимением:
- Глаголов восприятия feel (чувствовать), see (видеть), hear (слышать), за которые отвечает объектный инфинитивный оборот.
- Модальных глаголов:
Исключения составляют модальные глаголы , которые в своем составе имеют частицу to. К ним относятся: have (got) to, ought to и be to.
Инфинитив в английском языке: отрицание
Особое внимание стоит уделить образованию отрицательных предложений. Дело в том, что для употребления инфинитива в предложении можно пользоваться двумя формами отрицания. Путать их нельзя, потому что иначе вы просто можете быть неправильно понятым.
- К предложениям для отрицания главного действия (глагола до инфинитива) добавляется простая английская отрицательная форма с вспомогательным глаголом и отрицательной частицей not:
- Для отрицания действия в инфинитиве перед частицей to ставится отрицательное not:
Инфинитив в английском языке: другие особенности
- Если в предложении используется несколько глаголов с инфинитивными формами, и частица to в их случае употребляется, то она ставится только к первому инфинитиву:
- Английскому предложению характерна еще одна особенность: если в предложении инфинитив, который употреблялся в начале, повторно употребляется в конце, сам глагол обычно опускается, а в предложении остается лишь частица to, которая его (этот глагол) подразумевает:
She asks me to go to the party but I don’t want to (go). | Она просит меня пойти на вечеринку, но я не хочу (идти). |
Сегодня мы рассмотрели инфинитив в английском языке. Как видите, употребление инфинитива не представляет собой большой сложности, однако есть определенные моменты его употребления, которые стоит учитывать. Для закрепления темы периодически возвращайтесь к правилам и примерам в таблицах, делайте упражнения и закрепляйте каждое такое упражнение практикой. Ведь нет ничего более простого и эффективного в изучении языка, чем общение с носителями.
Просмотры: 893
Инфинитив (неопределенная форма глагола ) представляет собой неличную глагольную форму, которая только называет действие, не указывая ни лица, ни числа. Инфинитив отвечает на вопросы что делать? что сделать? : to read читать, прочесть ; to write писать, написать ; to buy покупать, купить ; to sell продавать, продать.
Инфинитив не имеет специального окончания; его формальным признаком является частица to , которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения, но показывает, что следующее за ней слово - инфинитив. Однако она часто опускается. Так, частица to не ставится перед инфинитивом, если он употреблен после модальных глаголов или глаголов чувственного восприятия в составе конструкции "сложное дополнение"
Инфинитив произошел от отглагольного и сохранил свойства этой части речи, выполняя в предложении, как и инфинитив в русском языке, синтаксические функции существительного.
№
п/п
ФУНКЦИЯ
ПРИМЕР
Подлежащее
То skate
is pleasant.
Кататься
на коньках приятно.
To read
is a great pleasure.
Читать
(чтение
)
-
большое удовольствие
.
Именная часть составного сказуемого
Your duty was to inform
me about it immediately.
Вашей обязанностью было сообщить
мне об этом немедленно.
The duty of every student is to master
at least one foreign language.
Долг каждого студента - овладеть
, по крайней мере, одним иностранным языком.
Часть составного глагольного сказуемого в сочетании с модальными глаголами и с глаголами, выражающими начало , продолжение или конец действия (to begin , to continue , to end , to stop ) или отношение к действию, обозначенному инфинитивом (to want , to decide , to intend )
She began to translate
the article.
Она начала переводить
статью.
She must translate
this article today.
Она должна перевести
эту статью сегодня.
He began to translate
this article.
Он начал переводить
эту статью.
Дополнение
I asked him to help
me.
Я попросил его помочь
мне.
He had promised me to draw
this map.
Он обещал мне начертить
эту карту.
Определение. Инфинитив в функции определения стоит после определяемого слова
Не expressed a desire to help
me.
Он выразил желание помочь
мне.
The device to be tested
has been brought to our library.
Прибор, который надо испытать
(подлежащий испытанию
), принесли в нашу лабораторию.
Обстоятельство цели или следствия . В функции обстоятельства инфинитив может стоять как в начале предложения, так и в конце. В функции обстоятельства цели инфинитиву могут предшествовать союзы: in order , so as чтобы, для того чтобы
I went to the station to see off а friend. Я поехал на вокзал, чтобы проводить приятеля.
You must work much in order
to master
a foreign language. = In order
to master
a foreign language you must work much.
Вы должны много работать, чтобы
овладеть
иностранным языком.
He went there so as
to help
you.
Он пошел туда, чтобы
помочь
вам.
№ |
СВОЙСТВО |
ПРИМЕР |
||
Инфинитив переходного глагола может иметь после себя прямое дополнение |
I told him to post
the letter
. I was asked to send
this letter
. |
|||
Инфинитив может определяться обстоятельством, выраженным наречием |
I asked him to speak
slowly
. He hoped to finish
his work soon
. |
|||
Инфинитив имеет формы времени и залога. В английском языке переходные глаголы имеют четыре формы в действительном залоге и две в страдательном |
Active |
Passive |
||
Indefinite |
to ask |
to be asked |
||
Continuous |
to be asking |
не существует |
||
Perfect |
to have asked |
to have been asked |
||
Perfect |
to have been asking |
не существует |
Инфинитив может выражать действие, не относящееся к определенному лицу или предмету:
В большинстве случаев, однако, действие, выраженное инфинитивом, относится к определенному лицу или предмету:
(Действие, выраженное инфинитивом to go , относится к подлежащему I .)
Ask him to come early. |
Попросите его прийти рано. |
(Действие, выраженное инфинитивом to come , относится к дополнению him .)
Когда действие, выраженное инфинитивом, совершается лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется инфинитив в форме Active:
Когда же действие, выраженное инфинитивом, совершается над лицом или предметом, к которому оно относится, то употребляется инфинитив в форме Passive:
ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ФОРМ ИНФИНИТИВА |
||
№ |
МОЖЕТ ВЫРАЖАТЬ |
ПРИМЕР |
INDEFINITE INFINITIVE |
||
Действие (или состояние), одновременное с действием, обозначенным личной формой глагола (сказуемым) |
We want to learn
. |
|
Действие (или состояние) безотносительно к моменту его совершения |
We know aluminium to be
one of the lightest metals. |
|
Действие, относящееся к будущему времени, после модальных глаголов may , must , should , ought , а также после глаголов to expect ожидать, предполагать , to intend намереваться , to hope надеяться , to want хотеть и ряда других |
You must leave
tomorrow. I intend to begin
the experiment. |
|
CONTINUOUS INFINITIVE |
||
Действие в его развитии, происходящее одновременно с действием, обозначенным глаголом в личной форме |
I knew him to be writing
an article. |
|
PERFECT INFINITIVE |
||
Действие, предшествовавшее действию, выраженному глаголом в личной форме |
I know him to have written
this article last night. |
|
После прошедшего времени глаголов to intend , to hope , to expect , to mean выражает действие, которое не совершилось вопреки ожиданию, надежде, намерению или предположению |
I meant to have done
it. |
|
Предположение о том, что действие уже совершилось . В сочетании с модальными глаголами must и may переводится глаголом в прошедшем времени со словами "вероятно, должно быть, возможно " |
My watch must have stopped
during the night. |
|
После модальных глаголов should , would , could , might , ought и was (were ) выражает сожаление или упрёк по поводу действия, которое должно было или могло совершиться, но в действительности не совершилось . Переводится на русский язык глаголом в сослагательном наклонении со словами "следовало бы " и т. п. |
You might have asked
me about it. |
|
PERFECT CONTINUOUS INFINITIVE |
||
Выражает действие, совершавшееся в течение некоторого периода, предшествовавшего действию, выраженному глаголом в личной форме |
I know him to have been writing
this article for 2 hours. |
ИНФИНИТИВ С ЧАСТИЦЕЙ TO |
Инфинитиву обычно предшествует частица to : to speak разговаривать, to buy покупать, to read читать.
Если в предложении стоят рядом два , соединенные союзом and или or , то частица to перед вторым из них обычно опускается :
Частица to иногда употребляется в конце предложения без глагола, когда этот глагол ранее упомянут в предложении. В этом случае на неё падает ударение. Такое употребление частицы часто встречается после глаголов to want хотеть, to wish желать, to mean иметь в виду, to try пытаться, стараться, to allow разрешать, to be going собираться, ought следует, to have в значении "долженствовать ", should (would) like хотел бы и др.:
СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ИНФИНИТИВА БЕЗ ЧАСТИЦЫ TO |
|||
№ |
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ |
ПРИМЕР |
|
После модальных глаголов must , can (could ), may (might ) и need |
You must
do
it at once. Не can
speak
German. May
I come in
? Need
he come
here? |
||
После глаголов to make заставлять, to let разрешать, а иногда также после to help помогать (особенно часто в США) |
Не made
me read
this book. I let
him go
there. Help
me (to) do
it. |
||
В обороте «сложное подлежащее» после глаголов чувственного восприятия: tо see видеть, to watch наблюдать, to hear слышать, to feel чувствоваmь и некоторых других |
I saw her leave
the room. I heard
her sing
. I felt
him put
his hand on my shoulder. |
||
Когда глаголы, перечисленные в п. 2 и 3, употреблены в страдательном залоге, следующий за ним инфинитив употребляется с частицей to |
Не was made
to do
it. Не was seen
to leave
the house. |
||
После выражений had better лучше бы, would rather, would sooner предпочел бы |
You had better
go
there at once. I would rather
not tell
them about it. Не said he would sooner
stay
at home. |