Past perfect примеры предложений с переводом утвердительные. Past Perfect

Для Past Perfect правила употребления в некоторых случаях схожи, но почти во всех случаях нужно держать в уме, что описываемое действие должно умещаться в определенный промежуток времени, завершившийся незадолго до определенной даты или события в прошлом. Сначала рассмотрим, как образуется Past Perfect:

• Это всегда комбинация времени Past Simple cо вторым причастием (третьей формой английского глагола) - Had +Participle II;
• В случае, когда причастие образуется от правильного глагола, то у него всегда будет окончание -ed: had played, had risked, had watched;
• При использовании неправильных глаголов необходимо пользоваться таблицей, а со временем - заучить все формы общеупотребительных глаголов наизусть. Грамматические конструкции с такими словами будут выглядеть следующим образом: had given, had written, had caught, и т.д.

При изучении Past Perfect вы узнаете достаточно простые правила и научитесь решать несложные примеры:

Случаи употребления с упоминанием точной даты в прошлом:

Steven had started his business by 2014.> - Стивен основал свой бизнес к 2014 году.

Sue had finished planting tulips by 4pm yesterday.> - Сью закончила садить тюльпаны вчера в четыре часа.

Случаи употребления с упоминанием предшествующего события:

Children had hidden their secret things before their Dad knocked at the door. До того, как отец постучался в дверь, дети спрятали свои секретные «штучки».

When the ship arrived, people had already crowded near the quay. Когда прибыл корабль, люди уже столпились у причала.

Также в Past Perfect можно привести примеры предложений с глаголами, которые не используются во временах группы Continuous: love, want, depend, belong и т.д. Сюда можно включить и, так называемые, mixed words (неоднозначные слова), которые в группе Continuous могут употребляться с некоторыми оговорками: be, contain, know, и прочие.

Такое использование происходит тогда, когда мы имеем в виду событие, которое началось в прошлом и к определенному моменту в прошлом и закончилось. Чтобы обозначить промежуток длительности события, в большинстве случаев используются предлоги since и for. Примеры:

He had wanted to get that motorbike for two years, before he managed to save some money to buy it. Он хотел заиметь этот мотоцикл два года, прежде чем ему удалось скопить денег, чтобы его купить.

Clark had been happy with his car since 1999, but in 2010, he realized that some modern models were better. Кларк был удовлетворен своим автомобилем с 1999 года, но в 2010 году он пришел к выводу, что некоторые современные модели намного лучше.

В современном английском некоторые глаголы, не имеющие отношения к вышеуказанным примерам, также могут быть использованы подобным образом. В Past Perfect можно привести примеры использования и этих слов:

He had worked at that hospital for 15 years, before he applied for the job in the private clinic. Перед тем как обратиться с заявлением на переход в частную клинику, он отработал в той больнице 15 лет.

Предложения в Past Perfect получаются достаточно длинными, так как вмещают в себя больше информации. Несмотря на это, думаем, что Past Perfect наша очередная таблица вместит без проблем. Постараемся приводить примеры, которые показывают основные особенности этого времени как можно более кратко:

Утверждение	Отрицание	Вопрос
Jill had watered flowers, when the bell rang.	We hadn’t finished our homework by 10pm yesterday.	Why had you picked tomatoes, before they got red?

Добавьте, пожалуйста, свои примеры. Не бойтесь трудностей и обязательно используйте словари и справочники.

Прошедшее совершенное время является очень близким по своему значению и образованию к , поэтому изучение его следует начинать в том случае, если настоящее совершенное время вам уже хорошо знакомо. Рассмотрим пример употребления предложения, содержащего сказуемое во временной форме Past Perfect:

Приведенный пример показывает свершившееся действие в прошлом (Tom gone home / Том ушел домой), которое представляло некую значимость для другого, более позднего момента времени в прошлом (Helen and Tom didn’t see each other / Хелен и Том не видели друг друга). Эта временная форма иногда получает условное название «предпрошедшего» времени, поскольку она обозначает «прошлое в прошлом» – предшествование одного, уже свершившегося действия другому действию или моменту в прошлом.

В образовании временной формы Past Perfect, как и у других времен группы Perfect, задействованы have , который фигурирует здесь в форме прошедшего простого времени – had – и третья форма глагола, выражающего смысл сказуемого. О том, как образуется третья форма глагола (Past Participle) можно прочитать подробнее в темах и .

Утвердительное предложение

Невопросительное и не содержащее отрицания предложение в прошедшем совершенном времени образуется согласно схеме:

…S + had + V 3 …

где S – подлежащее, а V 3 – третья форма смыслового глагола, например:

Отрицательное предложение

Вспомогательный глагол и частица not, дающие вместе сокращенную форму had n’t , помогают образовать отрицательное предложение:

Вопросы

Образование практически любого вопросительного предложения основывается, в первую очередь, на постановке вспомогательного глагола перед подлежащим, тем не менее, каждый тип вопроса обладает нюансами, несмотря на базовое единство структуры. Общий вопрос требует постановки Had в самое начало предложения перед подлежащим, за которым, в свою очередь следует причастие прошедшего времени (глагол в третьей форме):

Если перед подобной структурой поставить то или иное вопросительное слово, получится специальный вопрос :

Практически полностью повторяет структуру общего вопроса альтернативный вопрос , который выделен в отдельный тип предложения, благодаря наличию в нем союза or / «или» и отсутствием прямого краткого ответа Yes / No на такой вопрос:

Вопросительное слово Who / Кто или What /Что зачастую (но не всегда) вводят вопрос к подлежащему . Не всегда потому, что эти же вопросительные слова, но уже в значении косвенного падежа могут быть использованы в специальном вопросе. Ниже приведены примеры вопроса к подлежащему:

Для сравнения употребления Who / Кто или What /Что в вопросе к подлежащему и специальном вопросе, рассмотрим следующие примеры:

Как видно из приведенных примеров, вопрос к подлежащему не нуждается в отдельном подлежащем, его роль выполняет вопросительное слово, тогда как специальный вопрос требует обязательного наличия отдельного от вопросительного слова подлежащего.

Если вам требуется выразить свое сомнение по поводу содержания некоего предложения, самой оптимальной возможностью являются разделительные вопросы , или вопросы-«ярлычки», как их еще называют. Если базовое предложение не содержит отрицания, отрицание должно будет фигурировать в вопросе, а именно — после запятой ставится hadn ’ t и соответствующее подлежащему личное местоимение, например:

Разделительный вопрос к отрицательному базовому предложению, напротив, будет утвердительным:

Употребление

Данная временная форма используется в случаях, когда важно обозначить законченность, завершенность действия до того или иного момента в прошлом. Отсюда – обязательные точные временные индикаторы, присутствующие в предложениях, содержащих сказуемое в форме Past Perfect – это могут быть указания времени с предлогом by (к какому-то моменту в прошлом), придаточные предложения времени, выражения с союзом или наречием before и т.п. Наглядно сферы употребления представлены ниже:

действие, произошедшее до интересующего говорящего момента в прошлом	Rachel had arranged a visit to the dentist before I invited her to my party.	Рейчел договорилась о визите к стоматологу прежде, чем я пригласил ее на вечеринку.
действие, начавшееся и закончившееся до определенного момента в прошлом	By the time we arrived to our office, somebody had broken into it and had taken some important papers.	К тому времени, как мы приехали в офис, кто-то уже влез в него со взломом и взял несколько важных документов.
	Sue refused eating lunch as she had just had a cup of coffee.	Сью отказалась есть ланч, так как она только что выпила чашку кофе.

Данные условия приводят к тому, что временная форма Past Perfect довольно узко специализирована и встречается не так уж и часто в английской речи.

Как и любое время категории Perfect, the Past Perfect Tense отображает завершенность и законченность определенного действия. Но его главное отличие от в том, что связи с настоящим здесь нет, а все внимание акцентируется на действии, уже произошедшем до какого-то другого действия в прошлом.

Время Past Perfect употребляется довольно часто, и характерно как для современного разговорного американского английского, так и для классического варианта, которым является британский язык.

Примеры предложений в Past Perfect выглядят следующим образом:

• He had already learnt everything when we came – Он уже выучил все, когда мы пришли
• The situation wasn’t so bad as I had feared – Ситуация была не такой плохой, как я боялся

Как видно из представленных примеров, суть этого времени заключается в том, чтобы отобразить действие, которое произошло в прошлом, причем оно не имеет никакой связи с настоящим временем, а демонстрирует только результат, оставшийся в прошедшем времени.

Образование Past Perfect

Во многом способ образования времени Past Perfect Simple схож со схемой образования Present Perfect. Здесь также есть вспомогательный глагол, только в отличие от Present он один, и это had , т. е. по сути это прошедшая форма глагола have (has ). Форма основного глагола также будет представлена в виде Past Participle , или, как ее еще называют, третьей формы глагола. Так, формула Past Perfect Active имеет следующий вид:

Had + V(3) (–ed)

• He had finished his article before we came – Он закончил свою статью перед тем , как мы пришли
• When Jack called for I had already prepared all the necessary material – Когда Джек заехал , я уже приготовил весь необходимый материал

У этого паст тенс все просто: если говорящий хочет подчеркнуть завершенность одного действия до другого, то именно такое время и следует использовать.

Вопросы и отрицания

Общие вопросы

Для того чтобы образовать общие вопросы в Past Perfect, достаточно руководствоваться тем же принципом, что и у любого другого перфектного времени. Общий вопрос – это тот, который начинается либо со вспомогательного глагола, либо с глагола to be . Поскольку прошедшее совершенное время в английском имеет свой собственный вспомогательный глагол, то и начинаться общий вопрос будет именно с had :

• Had you explained him everything before he left? – Ты ему все объяснил до того , как он ушел ?
• Had they already found out all the details of that strange case when you came? – Они уже выяснили все детали того странного дела , когда ты пришел ?

Специальные вопросы

У Past Perfect вопросительные предложения специального типа, отличающиеся тем, что говорящий хочет не просто услышать ответ «да» или «нет», а получить более конкретную информацию, также просты в своем образовании. Ввиду того, что начальную позицию в предложении занимает специальное вопросительное слово (why , where , when , etc . ), он и называется специальным. У Past Perfect примеры предложений cо специальным вопросом выглядят следующим образом:

• Why had you done all this hard work before we came ? – Почему ты сделал всю эту тяжелую работу до того, как мы пришли?
• Where had she been before she returned home? – Где она была до того, как вернулась домой?

Отрицания

Отрицание с перфектом образуется еще проще: здесь непосредственно после вспомогательного глагола должна идти частица not, и вся оставшаяся структура предложения останется неизменной. Часто для сокращения используют сжатую форму отрицания (had not = hadn’t):

• The rain hadn’t stopped before we went away – Дождь не прекратился до того , как мы уехали
• We hadn’t completed the task when the bell rang – Мы не закончили задание, когда прозвенел звонок

Случаи употребления Past Perfect

Прошедшее совершенное время в английском языке актуально в следующих ситуациях:

1. Предшествование

Для указания совершённого до определенного момента действия, причем ориентиром здесь может служить как какое-то другое действие, которое будет выражено через так и придаточная часть, когда завершенность одного действия понятна из ситуации. Типичные маркеры времени в этом случае – это такие наречия, как before, after, а также все те слова, которые характерны для любого перфекта: just, never, ever, yet, etc., которые в Past Perfect употребляются для того, чтобы согласовать ситуацию с прошедшим временем:

• They had walked only a few steps when the car appeared in sight – Они прошли всего несколько шагов, когда машина появилась в поле зрения
• After she had cried out I felt relieved – После того, как она выплакалась, я почувствовал облегчение
• He told all of us that he had never done harm to anyone – Он рассказал всем нам, что никогда не причинял никому вреда

В такого рода предложениях четко прослеживается .

Note: несмотря на то, что у Past Perfect правила употребления довольно стандартны, есть один момент, который заслуживает внимания. Для двух типичных конструкций английского языка – hardly (scarcely) … when… и no sooner … than … – характерно не только употребление времени Perfect Past, но и , т. е. обратного порядка слов в предложении, что делается для придания высказыванию дополнительной выразительности. В таком случае вспомогательный глагол had стоит перед подлежащим, а не после него. Не стоит путать такие ситуации с вопросом; подобные фразы имеют утвердительный смысл, но порядок слов в них такой, который характерен для вопросительных предложений:

• No sooner had I laid than I heard a doorbell – Не успел я лечь , как услышал дверной звонок
• Hardly (scarcely) had she arrived when al the guests left the room – Едва она приехала , как все гости покинули комнату

2. Полная законченность действия

Прошедшее завершенное время часто употребляется не только для того, чтобы показать предшествование, но и просто для выражения полной законченности конкретного действия. Обычно это указывается переводом:

By that time they had already finished all their preparations – К тому времени они закончили все приготовления

Note: классическая позиция, которые занимают вспомогательные слова наподобие just, already, ever, etc. – между вспомогательным и смысловым глаголом. Исключение, как правило, составляет наречие yet , которое характерно для вопросов и отрицаний и которое используется в конце предложения:

She said she hadn ’ t visited them yet – Она сказала, что еще не ходила к ним

3. С определенными глаголами

С теми (чувственное восприятие, эмоции и чувства, ментальная деятельность и т. д.), характерно употребление Past Perfect, даже если подчеркивается идея длительности. Популярные указатели таких ситуаций – предлоги for и since :

• He informed me that he had already been there for half an hour – Он сообщил мне , что был там уже полчаса
• I found out that she had known me since 2005 – Я выяснил, что она знала меня с 2005 года

Все вышеперечисленные правила и примеры употребления времени Past Perfect позволят лучше ориентироваться в этом пусть и не очень сложном, но довольно необычном для русскоговорящего человека времени. Английский язык как объект изучения станет проще, если попытаться понять его структуру. Конкретно это время не доставит никаких неудобств, главное – разобраться в его специфике, запомнить все случаи употребления и по возможности делать упражнения, нацеленные на тренировку этой видовременной формы.

Представьте: вы хотите рассказать другу о том, как вчера провели вечер, о том, что планировали сделать, но так и не успели, а может быть, хотите задать пару вопросов о его прошлом, но не знаете, как это правильно сделать.

Прошедшее совершенное время - одно из самых каверзных в английском языке. Оно часто встречается в повседневной речи, и при разговоре практически невозможно избежать его использования.

В этой статье вы узнаете, как образуется и когда употребляется время Past Perfect, изучите основные правила и разберете примеры с переводом предложений, встречающихся в английском языке.

Что такое Past Perfect?

Past Perfect - это прошедшее совершенное время в английском языке. Оно употребляется в случаях, когда мы рассказываем о каком-то действии, которое уже закончилось к определенному моменту времени в прошлом (или перед началом другого действия в прошлом).

При этом, точный момент окончания действия в прошлом может указываться, а может быть и опущен (но обязательно подразумевается из контекста).

He had washed the dirty plates - Он вымыл грязные тарелки (точное время не указано)

I had cooked dinner by 6 o’clock - Я приготовил ужин к 6 часам (точное время указано)

Точное время часто указывается при помощи предлога by, но может быть выражено и другим предшествующим действием.

They had eaten pizza when I came to their place - Они съели пиццу, когда я пришел к ним

Действие (прием пищи) закончилось к определенному моменту времени в прошлом (когда я пришел).

ВАЖНО: не путайте Past Perfect (прошедшее совершенное) и Past Simple (простое прошедшее).

Если что-то произошло в определенном времени в прошлом, мы используем Past Simple, особенно когда речь идет о нескольких последовательных действиях, выполняющихся друг за другом. Когда нам важно показать предшествование, «выйти» из последовательности и указать на то, что одно из действий совершилось раньше чем другое (другие) - нам необходим Past Perfect.

Сравните:

I learned Italian at school - Я учил итальянский язык в школе (Past Simple, человек больше не учится в школе)

I had learned Italian before I visited the Milan - Я учил итальянский язык до того, как посетил Милан (Past Perfect используется для действие, которое завершилось до другого действия в прошлом)

Как образуется Past Perfect?

Конструкция времени Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола had и третьей формы смыслового глагола (V3).

Вспомогательный глагол had употребляется с подлежащими всех времен и лиц (I / She / He / It / We / You / They)

Если смысловой глагол правильной формы - то его третья форма (V3) образуется при помощи окончания -ed.

Если смысловой глагол неправильный - то его третью форму (V3) берем из таблицы неправильных глаголов.

Например:

to ask → asked (спрашивать)

to open → opened (открывать)

to try → tried (пытаться)

to feel → felt (чувствовать)

to lose → lost (терять)

to sleep → slept (спать)

Утверждение

Чтобы составить утвердительное предложение - нужно добавить к подлежащему вспомогательный глагол had и третью форму смыслового глагола (V3)

I / She / He / It / We / You / They + had + V3

I had stopped the car - Я остановил машину

He had booked a single room - Он забронировал одноместный номер

We had frozen to death - Мы замерзли до смерти

She had finished writing letters by two o’clock - Она закончила писать письма к двум часам

I had done = I’d done (Я закончил)

You had felt = You’d felt (Ты почувствовал)

Отрицание

В отрицательном предложении к вспомогательному глаголу had добавляется частица not, а затем уже следует третья форма глагола (V3).

I / She / He / It / We / You / They + had not + V3

I had not finished breakfast - Я не закончил завтракать

She had not washed her clothes - Она не постирала свою одежду

We had not seen the sunrise - Мы не видели рассвет

had not = hadn’t

I had not done = I hadn’t done (Я не сделал)

You had not felt = You hadn’t felt (Ты не почувствовал)

Вопрос

Вопросительное предложение в Past Perfect образуется по следующей формуле: вспомогательный глагол had ставится в начало предложения перед подлежащим.

Had + I / She / He / It / We / You / They + V3

Had you opened the window? - Ты открыла окно?

Had he passed his exam? - Он сдал свой экзамен?

Had they come by 4 o"clock? - Они пришли к четырем часам?

Had the supermarket opened by that time? - Супермаркет уже открылся к тому времени?

Специальные вопросы образуются при помощи question words (вопросительных слов). Таких, как when (когда), what (что), where (где) и других. Далее идет такой же порядок слов, как и в обычном вопросе Past Perfect.

QW + had + I / She / He / It / We / You / They + V3

What had I done? - Что я сделал?

When had he booked the table? - Когда он забронировал столик?

Когда используется Past Perfect?

Чаще всего время Past Perfect употребляется в трех случаях:

• Действия, произошедшие до другого действия в прошлом

Joan had drunk a smoothie before going to work - Джоан выпила смузи перед тем, как отправиться на работу

He told you that he had met your brother - Он говорил тебе, что встретил твоего брата

• Действия, результат которых был виден в прошлом

I was upset. I had forgotten my bag in the car - Я был расстроен. Я забыл свою сумку в машине

My family was surprised to know I had passed all the exams successfully - Моя семья удивилась, узнав, что я сдал все экзамены успешно.

• Hardly...when и no sooner...than

Время Past Perfect используется в конструкциях hardly...when, no sooner...than и подобных. В русском языке мы бы сказали «едва я...», «как только я...», «не успел я...». В этом случае также говорится о каком-то действии перед другим действием в прошлом, но особенностью является именно построение предложения - обратный порядок слов.

Hardly had I sent the message when he came - Как только я отправил сообщение, так он пришел

No sooner had she come into the room than the telephone rang - Едва она вошла в комнату, как зазвонил телефон

Маркеры времени Past Perfect

Фразы, которые указывают на момент времени в прошлом помогут узнать, что перед вами время Past Perfect:

• before (до того, как)
• never before (никогда раньше)
• after (после; после того, как)
• no sooner...than / hardly...when (едва; как только)
• by that time (к тому времени)
• by three o’clock (к трем часам)
• by 9 pm (к девяти вечера)
• by evening (к вечеру)
• by morning (к утру)
• by that day (к тому дню)
• by the 6th of October (к шестому октября)
• by that age (к тому возрасту)

Со словами before и after можно использовать как время Past Perfect, так и Past Simple, потому что они сами выстраивают порядок действий в предложении.

We left after we had finished our work (Past Perfect) = We left after we finished our work (Past Simple) = Мы уехали после того, как закончили нашу работу

Оба варианта допустимы, не являются ошибкой и переводятся на русский язык без потери смысла.

Примеры предложений с Past Perfect

Утвердительные предложения:

I saw that everybody had already finished - Я увидел, что все уже закончили

Jim bought a new wallet, as he had lost his old one - Джим купил новый кошелек, так как потерял свой старый

Hardly had Kate left the bus, when the accident happened - Едва Кейт покинула автобус, как случилась авария

He had cooked dinner when they arrived - Он приготовил ужин, когда они приехали

Отрицательные предложения:

We hadn’t eaten anything before we went to bed - Мы не ели ничего перед тем, как лечь спать

Harry said that he hadn’t passed the exams yet - Гарри сказал, что он еще не сдал экзамены

I hadn’t opened the bottle of wine by that time - Я не открыл бутылку вина к тому времени

She had not worked before she graduated an university - Она не работала, до того как закончить университет

Вопросительные предложения:

Had the plane arrived by that time? - Самолет уже прибыл к тому времени?

How many times had she been married by that age? - Сколько раз она была замужем к тому возрасту?

Where had you gone before the party finished? - Куда ты ушел до того, как вечеринка закончилась?

В Past Perfect утверждение формируется с помощью вспомогательного глагола had и Past Participle (третья форма глагола). Had – это форма прошедшего времени вспомогательного глагола have .

Past Participle для правильных глаголов образуется добавлением к ним окончания - . Для неправильных глаголов берется его третья форма из таблицы неправильных глаголов.

• Had you booked a table? – Ты заказала столик?
• Had she washed her hair? – Она помыла волосы?
• Had they seen the sunset? – Они увидели закат?

• Hardly had they met each other when it started to drizzle. – Едва они встретились, как начало моросить.
• Hardly had I sent my message when she came. – Как только я отправил свое сообщение, она пришла.
• No sooner had I drunk my glass of cold water than I felt toothache. – Не успел я выпить стакан холодной воды, как почувствовал зубную боль.
• No sooner had I come into the flat than the telephone rang. – Едва я вошел в квартиру, как зазвонил телефон.

Маркеры времени

С Past Perfect используются слова и фразы, которые указывают, к какому моменту времени было закончено действие в прошлом.

• before – до того как
• before the moment – до (определенного) момента
• before the evening – до (определенного) вечера
• before the day – до (определенного) дня
• before the year – до (определенного) года
• never before – никогда раньше
• after - после, после того, как

• no sooner… than – едва, как только, не успел(а)
• hardly… when – едва, как только, не успел(а)

• by two o’clock – к двум часам
• by half past six – к половине седьмого
• by that time – к тому времени
• by that morning – к тому утру
• by evening – к вечеру
• by afternoon – к обеду
• by the 2nd of july – ко второму июля

• by that day – к тому дню
• by that month – к тому месяцу
• by that year – к тому году
• by that age – к тому возрасту